تجاوز إلى المحتوى الرئيسي

البحث

"الشاي الأسود".. فيلم موريتاني ينافس على جوائز "الدب الذهبي" ببرلين (ترجمة كادر)

أعلن موقع cineuropa المختص بشؤون السينما والإعلام في أوروبا عن اختيار فيلم للمخرج الموريتاني عبد الرحمن سيساكو، من إجمالي 20 فيلمًا يتنافسون على جوائز الدب الذهبي في مهرجان برلين السينمائي.

وأوضحَ الموقعُ أنَّ المِهرجان اختار من بين آلاف الأفلام من كل دول العالم 20 فيلما؛ ليتنافسوا على الجائزة، وتمكن مخرجان عربيان فقط في الوصول إلى القائمة القصيرة.

وأشار الموقع إلى أن فيلم «Black Tea» للمخرج الموريتاني عبد الرحمن سيساكو، وفيلم «ماء العين» أو «Who Do I Belong To» للمخرجة التونسية مريم جوبير، هما فقط من يمثلان المنطقة العربية والإفريقية.

ويتنافس الفيلمان على جوائز الدب الذهبي في المسابقة الرسمية بالدورة الـ 74 من مهرجان برلين السينمائي، الذي ينطلق في الفترة من 15 إلى 24 فبراير المقبل.

قصة «Black Tea» 

وتدور أحداث فيلم «Black Tea»، حول «آية»، التي تغادر ساحل العاج بعد هروبها يوم زفافها وتنطلق لبدء حياة جديدة في الصين، في هذه المنطقة حيث يلتقي الشتات الأفريقي بالثقافة الصينية، يتم تعيينها في متجر شاي يملكه الرجل الصيني «كاي»، وعندما يقرر اصطحاب «آية» إلى حفل الشاي وتتحول علاقتهما ببطء إلى حب رقيق، وهو من بطولة نينا ميلو وتشانج هان ووو كي شي.

وقال سيساكو، الذي كتب سيناريو الفيلم، في وقت سابق، إنه استلهم قصة الفيلم بعد اكتشاف مطعم يُدعى «La Colline Parfumée»، يديره زوجان من أصل أفريقي صيني، مشيرًا إلى أنّ مدينة قوانجتشو تشجع اللقاءات الإنسانية، من خلال متاجرها التي لا تعد ولا تحصى من كل نوع.
شاعر سينما موريتانيا

وولد سيساكو في كيفة عام 1961، وحصل على منحة دراسية لدراسة السينما في موسكو في المعهد الفيدرالي للأفلام “VGIK” بين عامي 1983 و1989، وظهرت موهبة سيساكو منذ البدايات، وفاز أول أفلامه “Le Jeu” الذي قدمه كمشروع تخرج عام 1989 بجائزة أفضل فيلم قصير في “Giornate del Cinema Africano” عام 1991.

وفي عام 2002، أسس سيساكو مع المخرج عبدالرحمن ولد أحمد سالم، وسينمائيين آخرين مدرسة لتعليم الشباب مبادئ السينما، باسم “دار السينمائيين”، التي ساهمت في خلق بيئة سينمائية خصبة في نواكشوط، وتنظيم ورش ودورات والمساهمة في إنتاج أفلام للهواة والمحترفين.
وللقب بـ شاعر السينما الموريتانية، حيث نجح إضفاء صبغة شاعرية على السياسة في فيلم “باماكو" الذي قدمه عام 2006.

ويعد المخرج الموريتاني عبد الرحمن سيساكو أحد أبرز المخرجين الواعدين حيث نجح من خلال فيلمه «تمبكتو» في الحصول على جائزة سيزار لأفضل إخراج عام 2015.

19:50 - 2024/01/22